«Мені просто треба виспатися, і все мине». Так часто починається розмова з людиною, яка вже кілька тижнів живе ніби крізь вату: робота робиться, вечеря готується, а радості в цьому немає ніякої. Шкала депресії Бека якраз і допомагає подивитися на такий стан збоку, по пунктах, без самообману і без паніки.
Тут ви пройдете тест Бека у моїй адаптації: 21 питання, у кожному чотири твердження, з яких треба обрати одне, найближче до того, як ви почувалися останні два тижні, і займе це хвилин п'ять-сім, якщо не поспішати. Результат з'явиться одразу під тестом, а відповіді рахуються тільки у вашому браузері й нікуди не надсилаються.
Нижче я розповім, що означає кожен діапазон балів, чим шкала Бека відрізняється від короткого тесту на депресію PHQ-8 і що робити, якщо бал вийшов високим. Читати все одразу, до речі, не обов'язково: можна спершу пройти тест, а потім повернутися сюди і знайти свій діапазон.
Не знаєте, як читати цей результат чи що робити далі? Напишіть мені, і ми подивимося на нього разом.
Це самоперевірка за адаптацією шкали Бека, діагнозу вона не ставить. Ваші відповіді нікуди не надсилаються і не зберігаються.
Шкалу створив американський психіатр Аарон Бек, той самий, з чиїх ідей виросла когнітивно-поведінкова терапія. Першу версію опитувальника він опублікував з колегами ще в 1961 році, і з того часу шкала Бека стала однією з найвідоміших методик для оцінки депресії в світі, її використовують і в дослідженнях, і на консультаціях.
Зараз зазвичай працюють з другим виданням, BDI-II, яке вийшло в 1996 році. Його переробили так, щоб пункти відповідали тим ознакам депресії, за якими її визначають у сучасних посібниках, додали питання про неспокій, зосередження й енергію, а період оцінки подовжили з одного тижня до двох. Саме цю версію ви проходите на цій сторінці.
Головна особливість тесту Бека в тому, що в ньому немає звичного «так чи ні». У кожному пункті є кілька тверджень, від спокійного до дуже важкого, і ви обираєте те, яке звучить найбільш про вас. Через це шкала тонше розрізняє стан: «мені трохи сумно» і «сум такий, що його неможливо витримати» тут дають зовсім різний бал.
Бек помітив одну річ, яка й досі лежить в основі його шкали: люди в депресії думають про себе, про свій світ і про своє майбутнє схожим чином, похмуро і з безнадією, і ці думки підтримують поганий стан не менше, ніж втома чи безсоння. Тому в BDI-II так багато пунктів про те, як ви себе оцінюєте, і лише частина про тіло, сон і апетит.
Кожне твердження в шкалі Бека має свою вагу від 0 до 3 балів: перше, найспокійніше, дає 0, а останнє, найважче, дає 3. Бали з усіх 21 питання просто додаються, тому найменший можливий результат за BDI-II дорівнює нулю, а найбільший 63.
Два питання влаштовані трохи інакше, це сон і апетит. При депресії хтось спить по дванадцять годин і все одно прокидається розбитим, а хтось о четвертій ранку лежить і дивиться в стелю, і з апетитом так само: одні перестають їсти, інші весь вечір щось жують перед телевізором. Тому в цих питаннях є варіанти «більше» і «менше», і обидва дають однаковий бал.
Відповідайте за останні два тижні, разом із сьогоднішнім днем, навіть якщо один вечір був особливо поганим. Якщо вагаєтеся між двома твердженнями, оберіть те, що ближче до правди більшу частину часу, і не шукайте ідеальної точності, бо шкала добре працює і тоді, коли ви трохи сумніваєтеся.
Мінімальні ознаки депресії. Сумні дні, втома після важкого тижня чи сварка, після якої нічого не хочеться, бувають у всіх, і шкала Бека не вважає їх депресією. Подивіться, однак, на окремі пункти, де ви обрали щось вище нуля, бо іноді саме сон чи сили першими підказують, що себе треба поберегти.
Легкі ознаки депресії. Людина в цьому діапазоні зазвичай ще справляється з роботою й домом, але все дається важче, ніж пів року тому, і радості помітно поменшало. Саме тут робота з психологом, в принципі, дає найбільше, бо стан ще не встиг затягнути, а сил змінити щось уже вистачає.
Помірні ознаки депресії. Симптоми вже заважають жити так, як ви звикли: ви відкладаєте дзвінки, менше бачитеся з людьми, вечорами просто лежите. Чекати, що це мине саме, не варто, і з таким результатом можна прийти до мене.
Тяжкі ознаки депресії, найвищий діапазон шкали. З таким балом допомога потрібна найближчим часом, бажано вже цього тижня. Психолог допоможе зрозуміти, чи потрібен вам психіатр, тож напишіть мені, і почнемо з цього, а ще розкажіть комусь близькому, як вам зараз.
Межі діапазонів узято з посібника авторів BDI-II. У дослідженнях на різних групах людей межу іноді зсувають на бал-два вгору чи вниз, тому дивіться на свій результат як на орієнтир і підказку, з чого почати.
Дев'яте питання шкали Бека питає про думки заподіяти собі шкоду, і я знаю, що від нього стає не по собі, тому хочу пояснити, навіщо воно тут. При депресії такі думки трапляються набагато частіше, ніж люди наважуються сказати вголос, і про них мовчать, бо соромно, страшно або «не хочу нікого лякати».
Якщо ви обрали в цьому питанні будь-що, крім першого твердження, під результатом з'явиться окрема примітка. Будь ласка, не лишайтеся з цим на самоті, навіть якщо думки здаються далекими і «я ж нічого не зроблю». Розкажіть про них комусь близькому і напишіть мені: психолог допоможе зрозуміти, чи потрібен вам психіатр. А якщо думки сильні саме зараз, телефонуйте 103 або 112.
На сайті є два тести на депресію, і людям часто цікаво, який з них «правильніший». Обидва добре помічають депресію, просто влаштовані, знаєте, трохи по-різному. Тест PHQ-8 короткий, на вісім питань, і питає, як часто вас турбувала кожна ознака. Шкала Бека довша і питає, наскільки сильно, тому краще показує глибину стану.
Якщо часу мало або ви хочете швидко перевірити себе, почніть з PHQ-8. Якщо хочете роздивитися свій стан детальніше, наприклад, побачити, що найважче саме у вас, провина, втома чи сон, пройдіть шкалу Бека. Деякі мої клієнтки проходять обидва і потім приходять на консультацію з двома результатами, і це зручно, бо видно картину з двох боків.
Ще одна різниця: PHQ-8 на сайті подано в офіційному перекладі, а шкала депресії Бека в моїй адаптації, бо вільного офіційного українського перекладу BDI-II немає. Тому результат за тестом Бека тут не варто порівнювати бал у бал з бланком, який вам колись давали в клініці.
Тест Бека, як і будь-який онлайн-тест, це самоперевірка: він каже, чи є ознаки депресії і наскільки вони сильні, але діагнозу не ставить, бо схожі симптоми бувають при зовсім різних станах, і щоб розібратися, потрібна розмова з фахівцем.
Втома, поганий сон і апатія, наприклад, можуть іти від тіла, тому якщо бал високий, а ви давно не здавали аналізів, зайдіть і до сімейного лікаря, це займе один ранок і може багато що пояснити.
А ще тест не знає вашої історії: втрати, переїзду, розлучення чи народження дитини, після яких смуток буває цілком природною реакцією. Тому на консультації ми дивимося на бал разом з тим, що відбувалося у вашому житті останні місяці, і тоді цифра нарешті набуває сенсу.
І ще одне, про що мало хто думає: шкала Бека не розрізняє звичайну депресію і депресивні епізоди при біполярному розладі, коли періоди пригніченості чергуються з періодами незвичного піднесення, коли спати не хочеться, а ідеї летять одна за одною. Якщо ви впізнали в цьому себе, пройдіть ще тест на біполярний розлад і обов'язково скажіть про це фахівцю.
Почніть з малого, бо при депресії великі плани, мабуть, тільки додають провини і ще одну причину себе сварити. Оберіть на сьогодні одну справу, яку раніше робили із задоволенням або яка дає хоч трохи сил, вийти на двадцять хвилин на вулицю, подзвонити подрузі, прийняти душ, і зробіть її навіть без бажання. Настрій при депресії часто приходить уже після дії.
Подивіться на свій режим, бо сон і їжа при депресії розхитуються першими. Лягайте й вставайте приблизно в той самий час, навіть у вихідні, і не лишайте себе на цілий день без нормальної їжі, бо голодний мозок усе бачить ще темнішим.
Скажіть про свій стан хоча б одній людині, якій довіряєте, бо депресія дуже любить ізоляцію і переконує, що ви тільки всіх втомите своїми розповідями. Часто вистачає короткого повідомлення на кшталт «мені зараз важко, можна я тобі подзвоню ввечері», і вже від того, що хтось знає, стає трохи легше дихати.
Помітьте, як ви з собою говорите, бо шкала Бека не випадково питає про провину, самокритику і ставлення до себе: у депресії внутрішній голос стає дуже жорстоким, «я нічого не можу», «зі мною щось не так», «я тільки всім заважаю». Ці думки здаються правдою, хоча насправді це симптом, і з ними дуже добре працюють на консультаціях.
Якщо бал за шкалою Бека 20 і вище, або ознаки тримаються довше двох тижнів, напишіть мені. З депресією добре допомагає робота з психологом, особливо в когнітивно-поведінковому підході, який, до слова, виріс саме з ідей Аарона Бека. При тяжчих станах психолог допоможе зрозуміти, чи потрібен вам психіатр, бо іноді робота з психологом іде паралельно з ліками.
Повторюйте тест приблизно раз на два тижні, щоб бачити, куди рухається стан. Інші самоперевірки зібрані на сторінці психологічні тести онлайн, і поруч з депресією часто варто пройти ще тест на тривожність, бо тривога і депресія дуже часто приходять разом.
Шкала депресії Бека, друге видання (Beck Depression Inventory-II, BDI-II), розроблена Аароном Т. Беком, Робертом А. Стіром і Грегорі К. Брауном і опублікована в 1996 році. Перша версія шкали вийшла в 1961 році. Права на BDI-II належать видавництву Pearson, вільного офіційного перекладу українською немає.
На цій сторінці подано мою власну адаптацію пунктів з англійського оригіналу для самоперевірки, без використання чужих перекладів. Вона не замінює офіційний бланк, який використовують у клініках, і не є діагностичним інструментом. Межі діапазонів (0-13, 14-19, 20-28, 29-63) взято з посібника авторів.
Це опитувальник з 21 пункту, який створив психіатр Аарон Бек, щоб оцінювати, чи є ознаки депресії і наскільки вони сильні. У кожному пункті ви обираєте одне з кількох тверджень, і бали складаються в загальний результат від 0 до 63.
Так, тест на цій сторінці безкоштовний і анонімний, реєстрація не потрібна. Бал рахується у вашому браузері, відповіді нікуди не надсилаються, і результат з'являється одразу після останнього питання.
За посібником авторів 0-13 балів означає мінімальні ознаки, 14-19 легкі, 20-28 помірні, а 29 і більше тяжкі. Від 14 балів ознаки депресії вже є, і з 20 балів відкладати розмову з фахівцем не варто.
PHQ-8 коротший і питає, як часто вас турбує кожна ознака, а шкала Бека довша і питає, наскільки сильно. Обидва тести добре помічають депресію, тому обирайте за тим, скільки у вас часу і наскільки детально хочете подивитися на стан.
Це одна з найкраще досліджених шкал депресії, і вона добре відрізняє людей з депресією від людей без неї. Але це самоперевірка, діагнозу вона не ставить, і остаточно розібратися в стані можна тільки в розмові з фахівцем.
За останні два тижні, разом із сьогоднішнім днем. Якщо один день був особливо поганим, а решта звичайні, орієнтуйтеся на те, як ви почувалися більшість часу.
На сайті подано мою адаптацію пунктів, бо вільного офіційного українського перекладу немає, і формулювання трохи відрізняються. Ще бал змінюється разом зі станом, тож різниця на кілька балів між двома проходженнями нормальна.
Приблизно раз на два тижні, бо саме за цей період тест питає про ваш стан. Так ви побачите, куди рухається бал, і зможете показати ці результати психологу.
Не лишайтеся з цим на самоті, навіть якщо думки здаються далекими. Розкажіть комусь близькому і напишіть мені: психолог допоможе зрозуміти, чи потрібен вам психіатр, а якщо думки сильні саме зараз, телефонуйте 103 або 112.
BDI-II розрахований на людей від 13 років, тому для дітей він не підходить. Якщо ви хвилюєтеся за дитину, краще прийти разом до дитячого психолога, ніж оцінювати її стан за дорослим тестом.
З малого кроку на сьогодні і з розмови з фахівцем. Напишіть мені, і на консультації ми подивимося, що найважче саме у вас, а психолог допоможе зрозуміти, чи потрібен вам психіатр.
Тест показує ознаки, а розібратися, що з ними робити, легше разом. Я працюю онлайн, українською і російською.
Записатися на консультацію
Працює онлайн із клієнтами з різних країн. Допомагає з тривогою, самооцінкою, стосунками в парі та сексуальними труднощами: коли зникло бажання, немає оргазму, з’явився страх сексу чи сором за власне тіло.
КПТ (когнітивно-поведінкова терапія)Розбираємо, які думки й переконання запускають тривогу, сором чи уникання, і крок за кроком змінюємо реакції на практиці, з вправами між сесіями.
ЕФТ (емоційно-фокусована терапія)Працює з емоціями й прив’язаністю, особливо в парі: що насправді стоїть за сварками, відстороненістю чи відсутністю близькості.
Техніки з психоаналізуДопомагають побачити глибші причини, які тягнуться з дитинства і попередніх стосунків.
КоучингПеретворює розуміння на конкретні цілі, план і наступні кроки.